Page 7 -
P. 7

LA PATRIA CATALANA.                                    95

  Dels consells novament el-legits, una mitat, que     riarse de que han quedat partidaris vencedors ni
designará la sort, ab arreglo á lo disposat en 1*      vensuts.
article 8 de la Reforma, durará fins al 30 de no-
vembre pròxim vinent; y 1' altre mitat fins a igual      Urgell 28 de Febrer de 1881.
dia de dit mes del any 1883, renovantse en lo suc-       Lo Delegat del bisbe d4 Urgell, doctor Lino Frei-
cesiu los Consells en la forma de costum.              xa, Pbre.
                                                         Lo Delegat de la República francesa, A. Imbert
  2. Se declaran subsistente los acorts de carác-      Gouteyre.
ter purament económich administratiu presos fins
lo present dia per las Consells Generals y de Par-             CRÓNICA.
roquia que han vingut funcionant després del 8
del últim desembre: feta exepció de las multas que                      A. -v ± s .
tal vegada s* haguessin imposat per falta de cum-
pliment á las disposicions del Consell general. En        Ab lo present número conclou lo trimes-
quant á las contribucions ó repartos que no s' ha-     tre de la vella subscripció. Desde avuy
gin fet efectius, se sospen la seva execució fins      aquesta Revista será setmanal, y 'Is preus
que se haí4i justificat la seva legalitat.             de subscripció serán de 9 rals pera los de
                                                       dintre Valls y de 9 y mitj pera los de fora.
   Los gastos ocasionats per los últims aconteixe-
ments serán abonats de fondos comunals, sem-              Aquets últims podrán fer efectiu son im-
pre que resultin justificats devant la Comissió que    port per medi de sellos de correu.
al efecte \s nombrara.
                                                          Valls 13 Mars de 1881.—Lo Administra-
   3. Se declaran absolutament prohibidas las ca-      dor.
sas de joch de qualsevol classe y condició que
sian, aixis com tots aquells establiments que baix                                               ••
qualsevol pretext puguin donar lloch al mateix.
                                                          En altre lloch trobaran la proclama que
   Per lo que fa referencia á construcció de carre-     'Is Co-primpceps de la República de Andor-
 teras, ferro-carrils, explotació de minas, creació    ra dirigiren als naturals d' aquell país ab
 d' establiments de banys, etc., y en una paraula,     motiu dels successos allí ocurreguts desde
 tot lo que tinga relació á travalls públiehs, podrá    '1 8 de decembre pròxim passat fins á la fet-
 '1 Consell General admetrer demandas en aquest        xa. Fem notar que fou escriuen català per
 sentit, y deliberar sobre las mateixas; pero no tin-  ser 1' idioma oficial de aquella República.
 dran sas resolucions efectes legals fins y tant que,
 habentlas sotmès al beneplàcit dels Co-primpceps                                                  •
 hagin obtingut la sua sanció.                                                                   ••

   Si en lo trascurs de temps s; autorisessin per los     En lo convit que en obsequi al benvolgut
 Co-prímpceps las concessions d4 algun dels esta-      senyor D. Francisco Gumá se celebra en
 bliments de que 4s fa méril en lo párrafo anterior,   Vilanova de Geltrú ab motiu del bon èxit
 y ab pretext de las mateixas se permetés en ellas     obtingut en la formació del Banch de aque-
 lo joch, desde luego quedarán tancats los espres-      lla, lo senyor Gumá manifestà loagrahiment
 sats establiments, sens esperansa de obrirlos de       que sentia pera tots los qui tan galantment
 nou.                                                   habian acullit sa idea y contribuit á tan
                                                        brillant resultat, fent notar, que, molts, hi
   4. Se concedeix una amnistia general per tots        habian pres part apesar de no tenir interes-
 los actes que puguin calificarse de delictes poli-     sos creats en aquella flornaixent població,
 tichs que hagin tingut lloch desde '1 8 de desem-      animats del desitj de véurerla gran y ab
 bre últim fins al dia de la notificació del present    vigorosa vida.
 manifest.
                                                           També manifestà dit Senyor, quan greu
   5. Tenint respectivament los Co-primpceps, en        li sabia véurers contrariat per primera ve-
 forsa de sa Soberanía, lo dret d'exigir de sos súb-    gada no poquén complir los seus desitjós y
 dits las satisfaccions degudas per los agravis in-     los de tots los accionistas del Ferro-carril
 ferits á sas personas ó als seus representants; lo     qual es gerént, de veurer recorrer la loco-
 Co-prímpcep francés se reserva la facultat d' exi-
 gir á Andorra las satisfaccions y reparacions que
 cregui justas per los agravis que s' hagin inferit
 á son Veguer y demés representants de sa auto-
 ritat.

    Andorrans: per los acorts que acabem de pen-
 drer los Delegats, que en substancia son los que
  van transcrits, podeu conèixer fàcilment: que sols
 sl inspiran vostres Co-primpceps en lo desitj de
  vostra verdadera felicitat: que tenen un ferm pro-
 pòsit de que imperin entre vosaltres los principis
  de la sana moral: que per Ells tots los Andorrans
  son acreadors á sa paternal y soberana protecció
  y que impulsats per los sentiments de justicia y
  equitat han resolt la present críssis ab un criteri
  enterament imparcial, sens que ningú puga glo-
   2   3   4   5   6   7   8