Page 3 -
P. 3

El comercio de Esplugas no se de-                        DE LA M O R T                   EXAMENES
fiende. Parece no importarle el éxo-                         DEL MAIG
do de las amas de casa hacia los cer-                                                           Por unos días, gran parte de la ju-
canos mercados barceloneses, sobre                                Ahir, estimada,            ventud, ha cambiado su vida cotidia-
lodo los sábados.                                                  el maig es morí,          na, más o menos tranquila, sus con-
                                                                  cloia's la tarda           versaciones, más o menos deportivas
   Es en este día cuando más se nota                               dintre un aire fi         y sus risas más o menos francas y
en nuestros comercios la falta de                                  roses perfumades          alegres. Han sido unos días de vida
asistencia de clientes, precisamente                               arrant d'un camí:         agitada, de conversaciones científicas
cuando la mayoría de las amas de                                   cobricel de seda          y culturales, salpicadas con alguna
casa acaban de recibir los jornales.                               color blau-marí           que otra frase mordaz contra el "su
I,o que significa que casi todo el di-                             i un nuvolet rosa         premo tribunal", y de risas nerviosas
nero ganado en Esplugas se gasta                                   li era e! coixí.          y escasas. Los hemos visto acarrean-
fuera, produciendo un desequilibrio                                                          do montones de ilibros (unos destroza-
económico que ahoga irremisible-                                   C a m p a n eta el a ra.  dos. otros nuevecitos, de hojas recién
mente nuestro comercio.                                            magüé Vesquelli.          cortadas), mordiéndose las uñas y ta-
                                                                   qui diu. fou un lliri     pándose los oídos para concentrarse
   Ante este hecho, parece que el                                  altre un gessamí.         sobre los textos, durante el precioso
buen comerciante local no reacciona                                L'orenell xisclava        tiempo de un tranvía, metro o autobús.
ni en pro ni en contra y deja hacer,                               que feia extremí.         Sus ojos, soles eclipsados y hundido
tranquilamente, sin pensar que qui-                                Morí a ¡'hora baixa       por sacrificadas horas nocturnas de
zá se encontrase una fórmula para                                  va neixa un malí.         estudio. Los desayunos han sido
atraer a sus tiendas a los comprado-                               Recordes aimia?           deshechados porque el espíritu y la
res espluguenses.                                                  L'herbei era fí.          materia son opuestos, y en tales mo-
                                                                   cada arbrissó duia        mentos es preferible él alimento del
   \ mientras tanto Coll-Blanch, con                               un estel al brí.          espíritu (libros, apuntes, fabricación
su mercado, sus comercios activos y                                rossinyol cantava         de "chuletas"). Han entrado tímidos
atractivos,, consigue para sus arcas el                            per fer-lo adormí,        en las aulas con el corazón entre fa-
caudal monetario que indolentemen-                                 maduixeta encesa          ringe y esófago. Se han presentado
te dejamos escapar.                                                de perfurn l'omplí:       delante del "injusto juez" (dueño de
                                                                   tothom li somreia          sus vacaciones estivales). ¡Dios mío,
   Se creyó que el cacareado merca-                                i ell reia a desdi.       que preguntas! precisamente las últi-
do iba a solucionar este grave pro-                                Mes. ai! que air tarda    mas lecciones (quien ¡lee estas cosas
blema. Y como el mercado no se                                     Vocell emmudí.             tan próximas al índice) ¡la letra pe-
realiza, nos echamos a dormir.                                     cada estel fugia          queña! la lección que nunca entendió!
                                                                   al llarg del camí.        si tan solo no mirara, si pudiera abrir
   ¿Pero es que no hay solución?                                   una font plora va.        el libro, si se equivocaran al poner Ja
¿ P o r qué no pueden los mismos co-                               sospiraba un pí.          nota... ¡Señor, aparta de mi este Cáliz
merciantes, asociados, p r e p a r a r un                                                    tan amargo!...
mercado particular?                                          La grogor ni'espanta,
                                                             tan sol ja patir.                   Y día tras día, examen tras examen,
   ¿ P o r qué no pueden adquirir los                        vina ma estimada,                se han terminado los caras fúnebres
productos agrícolas que los campesi-                         vina al meu jardí,               las conversaciones propias de hom-
nos de Esplugas* van a vender a Bar-                         cada gaita rosa                 bres sesudos, y las risas nerviosas.
celona para que desde allí vuel-                             ben a frec de mí,
van a Esplugas encarecidos lógica-                           que si el maig hi manca             Y el problema es para el espectador
mente?                                                       tú hi serás allí!               de estos cambios repentinos; del que
                                                                                              los ve a diario, del que los escucha y
   ¿ P o r qué no se anuncian precios                                       PEDRO CASAS      nada comprende. La juventud es una
directamente a los consumidores, o                                                           alegre máscara que todo Je desfigura.
por pregones o por radio?                                    24 marzo 1953                    ¿Cuáles de estos serán las exuberan-
                                                                                              tes curcubitáceas?, ¿Cuáles los laurea
   Lo primero que debería hacerse es                                                          dos cruzados? Imposible, todos pro-
una asamblea de comerciantes para                                                            yectan magníficas vacaciones, fantás-
constituir una asociación de defensa.                                                        ticas excursiones, todos, todos olvidan
                                                                                             «lo que ya pasó y se tiran de cabeza al
   Es necesario, si se quiere mante-                                                          alegre futuro... y en realidad, si todos,
ner un comercio floreciente, levan-                                                          todos han sufrido tanto en estos últi-
tar una muralla en las salidas a Bar-                                                         mos días... justo es que todos se divier-
celona. Lo que se conseguirá con la                                                          tan.
unión de los comerciantes, precios
iguales que en Barcelona, surtido                                                                                                      BELL-LLOC
suficiente, seriedad y propaganda.
                                                                                                                                                        3
   Mientras tanto, Coll Blaneh se-
guirá copando la banca.

                                                      Livio
   1   2   3   4   5   6   7   8