Page 8 -
P. 8

propia villa, para perpetuar el rccuerdo tic aquella vino-                                  GALERIA DE
ria lograda por intercesión de la sacratisima Virgen Ma-                            MARTIRES CERETANOS
ría y de su bendito Hijo, instituyeron y determinaron,
C]llC lOdos los anos en aquella misma jornada, se hiciera
pr,:,cesión general y solemne por las calles de Puigcerdá,
con asistencia de todo el clero y Religiosos de los Con-
ventos de la misma para dar gracias a Dios y ¡t su bcn-
dita Madre, por la referida viclOria, cuya institución
deberían guardar las generaciones futuras, celebrando
en dicho día, fiesta con sermón y la procesión por ellos
decreta(b, Esta procesión se hizo en sus primeros tiem-
pos, al Monasterio o Convento de San Francisco (8), y
más tarde se hacía a la Capilla de Grada, llamada tam-
bién de Mercader.

rceian; con lo que se entiende que mandaha fueran ahorcados;
por lo que se llamó esto, «el recap te d'en MoxóD,

    (8) S. Antonio de Padua, de la Orden de S. Francisco de
Asís, tenía su capilla en la Iglesia del Convento de Francisca-
nos de esta villa, (el que fue más tarde ocupado por agustinos),
cuya extensión de ter reno ocupaba desde la actual const rucción
del nUeVO grupo escolar, hasla cerca del lago, quedando rlentro
de sus posesiones el llamado ~ Rech de San AgustíD.

     (*) NOla del Lihre de Censales de 1400.                                         D. Jenaro Esteban lamiana

   ,. A XI1I1 di j uny any Mil CCCC LXX VII que era dissapte                        Natural de Castromil (Pontevedra), de 48
                                                                                    años de edad, casado con Francisca Ca-
la present ~ila de I'uigcerdá fonch acalada pcr empresa de                          bono Arderiu, de esta villa. Fue Teniente
mossen (esto es : Don) Damiá D ceatllar. e fonch fet lo scala-                      de Carabineros en los puestos de Ger,
menl a les dnes flnestres del cantó del orl de Ambroni qui                          Puigcerdá y Alp, sucesivamente; traslada-
puya al carrer d'Age, e apres traencharen lo ponal d'Age e                          do a Aja en los primeros dios del Movi-
pcr aqui intrá tota la gent de la empresa en que eran DCCC                          miento, so protexto de ir a Puigcerdá
de peu e LXXV de caval. en tre los quals havia XXV capitans                         para prestar declaraci6n, fue conducido
del Re y de AragÓn. e tOI$ los gentils homens e foregitats de                       a la Callada, y asesinado . en el punto
Roselló, e imrats tots a la vila, mi¡;:;ensant la di~ina potencia                   denominado La Torrasa. Sus restos, de
foren gitats !Ots de la vila, en que han {oran presos citra LX                      momento allf mismo sepultados, fueron
deis qll als no Ioran penyants pcr los merlees de les mllralles                     trasladados en 1937 a un nicho del ce-
XXX. e les altres rcscatats e uhra aquells no foran mons a la                       menterio de Alp.
hregua e forcgiment de la vila XXII, Eran Veguer e capita los
magniffichs mossen (Don) Anthoni Mercader, Pere Moxó. Be-                                Caído por Dios y por España, el día
renguer Manegat, Andreu Scalal, e GlIillem Anorra, Cúnsolls,                        29 de Julio de 1936.
e mes avanl bi foran neffrats ultra docents, lo di! mossen Cat-
llar, lo qual sen agucran aportar fins al coy de Meyans; per la                                      PRESENTEI
qual victoria que aquella ¡ornada per intereessió de la sacralís-
sima Verge María per lo scu beneyt Fill rooemplor nostre fonch
donada a la dita vila, instituhiran e delerminaran que cascu ny
any en aquella ¡ornada sia feta pofessó general e solempn ia pcr
la dila vila en la qual sia tOI lo clero e (onvents de dita vila
rcgraciant a nostre Senyor o eus e a la $lIa bencyta Mare, la
dita victoria perqu e por los sdevenidots sia memoria edita
instilució sia servada, e n la qual jornada se ha affer scnnó
re¡¡"hint a memoria dit acte.~

    (Traducción del cliché)

                                                                    (Continua rá )

8-
   3   4   5   6   7   8   9   10