Page 1 -
P. 1

PERIÒDIC QUINZENAL DE BALAGUER                                                                                BOFILL

                                                               , GJJ~R· preu 100 ptes,                      Unas esquelas en LaVanguardia de hoy, día
                                                                                                         9 de Mayo, dan cuenta del fallecimiento del
 PROPOSTA IMAGINATIVA                                                                                    Excelentísimo Señor Don Jaime Bofill Gussct
                                                                                                         Amell, familiarmente onocido en nuestra
     Quan s'analitza fredament qualsevol questió, surten sol.lucions imaginatives                        comarca por su primer apellido Boflll y entre
sorprenents, consequència de converses, discussions o simplement de reflexions                           los íntimos por su nombre de pila juimc o I11:1S
sobre un tema plantejat,                                                                                 frecuentemente, jaume,

     Aquest ha sigutel resultat de la polèrnica oberta a Balaguer a l'entorn del projecte                    En una de las esquelas, la Iamiltur, se hacen
de Zona Esportiva. Pertant,hauría de serde valor reconegut desde l'Ajuntament, que                       consta r como títulos suyos de honor: Cahalloro
la població s'interessi per les coses de la Ciutat, perque sempre en resultarà fruit                     LaureadolndividualdeSanFernando, R .qucté
positiu per a tots.                                                                                      del Tercio de Nuestra Señora de Moruscrr.u,
                                                                                                         En otra de carácter oficial, dedicada por la
     Avui ens ocupa la idea recollida de que la Zona Esportiva s'hauria de situar al Sió,                Región Militar Pirenaica Orlental, se dice en
per a recuperar per Balaguer aquell riu ara abandonar i d'aspecte de claveguera més                      estricto estilo castrense: Caballero Laureado
que d'altra cosa.                                                                                        de San Fernando.

     Enlloc de cornençar el projecte esportiu a partir del Molí de l'Esquerrà en direcció                    Al ser la Laureada una condecoración que
riu Segre amunt, sería molt millor començar la zona al Pont del Sió, riu avall. Per qué?                 sólo por méritos d guerra se con .cdc, ca la
                                                                                                         día son menos lasque pueden stcntarlu, dado
     De l'espai ara en projecte, n'hi ha una part que és zona urbana, que s'haurà de                     el largo período de paz que Espnña ha tenido
tornar a passar a zona rústega, per a finalment declarar tot el conjunt zona                             desde el año 1939.
d'equipament. En canvi, partint del riu Sió, tot és zona rústega i arnb un sol canvi
s'haurà fet la nova qualificació.                                                                            Salvo error, Bofill era el último paisana, es
                                                                                                          decirel último no militarque poseía la precia la
     Integrar el riu Sió al nou projecte, pot embellir de forma notable el conjunt.                       condecoración.
     Al fer.ho tot des del Sió, l'Ajuntarnent promou una zona verge de cara al futur,
que és precisament la característica més ajustada a les accions oficials: No suplir                           Cuando la inauguración del Monumento a
l'iniciativa privada, sino oferir uns espais d'actuació als partículars, La distancia entre               la Cabeza de Puente de Balagucr, ignoro por
el projecte d'esports i la zona urbana actual, passaría a ser urbana per evidència.                       qué motivo, me encontraba yo dando la
      De la mateixa manera que el projecte actual preveu la construcció de mur a la                       derecha a Bofill en la hilera de Autoridad 's a
marge esquerre del Segre en la longitud convenient a la nova zona, el mur començat                        quienes el Caudillo iba saludando.
a la desembocadura del Sió, sería encetar una obra que ja s'acabaría quan fos, perque
l'enllaç vindría reclamat pels propietaris de la zona intermitja.                                             Recuerdo que Franco, al llegara la altura de
      L'aprofitament de la cèquia de l'Esquerrà que ara es projecta, podría fer.se                        Bofill y advertir que llevaba en el pecho la
igualment al sector de més amunt, sense cap problema.                                                     Laureada, se detuvo un momento, cruzándose
      El perjudici al.ludit ara pels propíetaris afectats per l'actual projecte, passaria a               entre ambos el siguiente diálogo:
resultar altament benefactor als seus interessos, per la revalorització que els
produiría, de fer.se el projecte com es                                                                            Franco: ¿Caballero Laureado?
      manifesta.                                                                                                   Bofill: Si, Excelencia.
      D'altra banda, els preus dels terrenys a ocupar en la zona del Sió, mai se ríen tant                         Franco: ¿Cómo la ganó?
alts com els ara previstos, amb evident economía per al Municipi.                                                  Bofill: En Coda, en el año 1937.
      Una !letanía de vantatges sobre inconvenients, podría ésser aquí aportada, però                              Franco: Le felicito.
 creiem sincerament que la recollida d'aquesta idea de nou emplaçament, ho justifica                          Realmente siempre he pensado que rué una
 tot d'un sol cop, sense perjudici de que aquesta incipient proposta féta amb el millor                   feliz coincidencia encontrarme en aquella
 esperit de crítica constructiva que sentim permanentment, sigui polida, elaborada                        ocasión y oir clara y distintamente el breve
 i ajustada degudament, pels responsables del plantejarnent ara fet.                                      diálogo transcrito, entre clos Caballeros
                                                                                                          Laureados de San Fernando.
                                                                                         GRUP BALAGUERÍ       Bofill era muyconocidoen Balaguer.gracias
                                                                                                          a las temporadas que pasaba en su finca de El
                                                                                                          Pedrís, conocida por "Torre del Bofill".
                                                                                                              Su aspecto, imponente porsu altura.su aire,
                                                                                                          siempre marcial y decidido, su Laureada en el
                                                                                                          pecho, llamaban aunque él no quisiera, la

                                                                                                          atención.
                                                                                                              No obstante, era un hombre sencillo, amigo

                                                                                                          de las tertulias populares del Bar Balaguer o
                                                                                                           Cal Tarrons.

                                                                                                               Debido seguramente a tal sencillez y al
                                                                                                           conocido fenómeno de que a los héroes no
                                                                                                           les gusta hablar de sus hazañas, era
                                                                                                           prácticamente imposible hacerle preguntas
                                                                                                           sobre las circunstancias en que ganó la
                                                                                                           Laureada, pues eludía sistemáticamerue las
                                                                                                           respuestas o contestaba con detalles menos
                                                                                                           interesantes o públicamente conocidos.

                                                                                                               Por el contrario, no tenía vacilaciones en
                                                                                                           explicar su fuga desde el Castillo de Fígueres,
                                                                                                           donde fué recluido al caer prisionero de los
                                                                                                           republicanos en Codo.

                                                                                                               Ha muerto un soldado que, en su día, ayudó
                                                                                                           a escribir la Historia de España.

                                                                                                               Para él, como se vé por la esquela familiar,
                                                                                                           era tan importante haber conseguido la más
                                                                                                           preciada condecoración militar española,
                                                                                                           como el haber sido simple requeté, soldado
                                                                                                           raso, del Tercio de Nuestra Señora de
                                                                                                           Montserrat, sólo formado por catalanes.

                                                                                                               Que la Virgen le reciba con su dulce sonrisa
                                                                                                           de Madre y que el Señor de los Ejércitos le
                                                                                                           admita en su Seno.

                                                                                                                                                             A.V.E.
   1   2   3   4   5   6