Page 2 -
P. 2

0 -2                                                                                                              I

ciats ja un es negocia ci o n s: pero                                                         D l'D I UM ENGE 1                 e,.;              t                    respost un vers clun poeta que
                                                                                                                                   e,.;                                tots coneixem-
IE s p o r t í v eslcal que no sig uin sols els agre-                                         a rpassat ti ngué I                                                                                                          nO
                                                                                                                                                                     I Es l'al.,gr ia. la tran alegria,
gats comercials de les ambaixa-                             ATLETISM E                        I dlloc a La B is ba l                                                         de veur e que encara tenim per co nsol,       da
eles els q u e treballin aqu est afer;                                                                                                                                                                                     aIs
                                                                                              penSaLel primer a plec                                                 I la llalta rosada del oi que somnia
                                                                                                                                                                                                                           A.I
sí soIs se'n preocupa l'Estat,                                                                fejocista del                                                                  i el ritme d'aques ta, can~6 d e bressoll
sera un [ racás, cal que s'ho                                                                                                                                                                                              obr
e mprengui» els exportadors, i                11 Volla a peu a Vilafranca                                   baix P ene d és:  J O, l'h ivern no sé que té de                     JAU ME MERCADER 1 MIRET
q ue n o esperin que l'Estat els                                                                                                   filosofic. Crec, pero, que de                                                           Ro
                                           LA secció de Cultura Física                amb to t i per tá n yer a l'ah Pene-                                              Barce101l8, desembre.
                                                                                      des, el g rup de Vilatranca fou         totes les estacions de l'any, l'hi-                                                          al
                                                                                      especialment invitat a portar-hi
ho portí tot pasta t.                      del Casal de La Principal una representació per a fer sen- vern és la més filosófica, aquella                                                                                   p.:

Recollint una al'lusió del Sr. esta ultimant els detalls per a tir la veu dels g rups de l'a1t Pe- que convida més a pensar. El                                                                                            veg
V en to sa sobre la possibilitat de 1'organització d'aquesta prove nedés-
Il a i mpIantació p er pa rt de Eran-                                                                                         Ired . sembla que hagi glafat                                                                Mí
                                                                                                                              I'eiervescéncie dels cors de la
ca dels contingents mensuals                                                                                                                                                                                               ros
                                                                                                                              gent, i d~ l'aire lliure, tota l'ale-
o tri mestrnls, diu que cr~ u ,q u.e                                                                                                                                                                                       Ma
                                                                                                                              gria i tot l'es olei. Oh hivern,
Iel resu1tat de les negoclaclO dns                                                                                            oh temps de recolliment! Oh                                                                  per
                                           .. ta nt important, la quel se cele-           Per la riostra part, coneixent                                                                                                   ca
                                                                                      sens dubte la importancia de                                                                                                         ii
                                           brara' e 1 diIumenóñ e propVlinneentit I'  l'acte,organitzarem una excur-                                                     Municip a ls                                      cial
                                                                                      sió amb auto-car que resulta                                                                                                         me
                                           dia 29; a le s 11 del matÍ.           -                                                                                             Sessió del dimecres dia 18
                                                                                                                                                                                                                           pa
                                           So"ti je diiversos I' t,m port ant s                                                                                         P RESI DEIX el Sr. Guasch                          del
                                                                                                                                                                              i falten els regidors sen y ors              qua
no s era pa s el falaguer ,q ue es. e      els p r emis oferts pet: industrials       felicíssima tan per l'aspecte tu-       vetlles llargues, oh nits eternes!                                                           dia
                                                                                                                              Silenci vora la mar, silenci a la         Balaguer:Baq ués, Bertran, Frei-
si ti a rí a , pero que _no' s nrranJ1a -  I, espor tiIUS VI'1af r stiqrl úu' is ,    rístic com per l'aspecte d'espiri-      muntanya...!                              xedcs i M a ssa chs.                                 e
                                               E s comp ta t am' be' am b un a .
r a res sense la preVI& cons u ta                                                     tualitat fejocista , car els brí-                                                    . E s aprovada l'acta de la ses-                 E
                                                                                                                                                                        sió a n terior.
a ls exportadors.                          m agnífica copa cedida pel nos-            llants i sentits parlaments que         Deia un savi: «En pensar en                                                                    ro
                                                                                                                                                                            Es llegeix un decret del 16 de
Fineix el seu pa,rla me.n,t re- 1 t re A['u n t emen t 1. una altra d e1              es p ro nunciaren, feren vibrar I les coses eternes, en les coses
g ra cie n,t a to ts per 1a' t edn ci o amb CasIade L a Pr t'nct.p ss1,                                                                                                 febrer declarant que depim de la
que se 1 ha esc,o,ltat 1 em a n a n1t      So' n varr.es 1es i.nscrr.p ct,ons         l' a n i ma d eIs nos tres fejocist es pr o fu n des, veiem la nostra             Ge nerali tat el referent a muni-
                                                                                                                                                                        pis,i u n a nola delministeríd'Es-
la eolIabore cié de t o ts en a re bu des d'at1e tes d e 1a c ep iit a1 1'            en co r atj a n t-los per a u n a m és insignifican~a, el nost re no-             tat contestant uns telegrames de
                                                                                                                                                                        l'Ajuntament referent a l'as-
go vern a ció del país a mb els aquestes poden t{er-se e1 diimer ts                   ferm a actuació en la nostra vila. res».                                          sumpte de contingents amb
                                                                                      En l a p ri m er a part de l'a plec,                                              Fran~a i de l'alcaldia d'Arbós
cli ri gents design ats pel p o b le.      1. dirvendre s, de 9 a 1 1 de1 ves-                                                Hist oria de 1'edat antig a.              dient que ha telegrafiat al Go-
    Tanl. al fif-nald c1o md' en. mof 1ts  pre,' a 1'estatge SOCI'a/ de 1a Sec-       el n os tre compan y En ] osep I Grecia del seg1e V I aban s de
                                                                                      Torre s i Pons presenta l'Esb a rt
deIs paragra s e lscurs, ou                CI,O,.                                     Dansaire de Lloren~ fent un             l'E ra Cristiana. Soló, Qui1ó,
                                                                                                                              Pitar, B ias, P eriandre, Cleó-
mol! ap1au di l.                           Tol vilafranquÍ que senti                  parlament que fou subratllat bu1, i Thale s, de Mileto. E/s

                                           una mica els anhels que inspi-             amb nodrits aplaudimen ts que set savis de1s quals tant s' ha

    Després de la conferencia,             ren la grandesa de 1'esport a la           val a dir meresqué per les dues parlat, la majo ia de les v~ga­
el S r. Nogués visita 1'Estació            nostra vila, s'ha de preocupar i           poesies originals que hi int,er- des, pero, amb una ironia que
Enologica, i fou obsequia t amb            ha de contribuir a aquests actes           cala.
u n dinar í n ti m a ca 1'Agustí           d'esportivita t, que si d'alguna               La segona pa-rt comen~a amb         fa més mal que bé.

pe l S indi ca t d'Exportadors, re- c.osa pequen, és de la manca un parlament del President del                               A Delphos, al temple d'Apol- vern pel mateix motiu.

tornant a Tarragona després d'interes per part de nosaltres COl1.sell Federal del Baix Pene- ló, en un lloc visi ble, hi ha                                             Un comunicat de la «Jefatu-

d'una ra pida visita a Puig- mateixos.                                                des En Joan Soler qui feu gala els noms d'aquests set perso- ra ~) de 'm i n es comunicant el cost
                                               Engua:lY certes vicissit'!!ds, d'una oratoria profunda i soli- natges, amb la m axima o sen- de la visita al pou que fa En
JaIba.                                     vingudes a contracor dels or· da;a continuació pa rla En Fran- tencia que millor- i d'una ma- Tarrés.

                                           ganitzadors, han fet que no es ces c d e P. M elo en representa- nera ' més concreta - palesa la                             Una altra de la Delegació

                                           pogués celebrar aquesta inte- ció del grup de Vilafranca que doctrina que cada un d'aquests d'Hisenda, comunicant ]'apro-
ORDEN AN <;A MUNJeJ. ressant cursa atletica fins a fou l'únic r epresentat que parla filo sofs havia predicat.
                                           darrers del present mes de ge-                                                                                               vació del pressupost de 1933 p-er

P AL núm.. 3, sohre arhitri                ner amb tot i que l'any passat i amb parauIa vibrant féu res-                          Soló, d'Atenes, és el primer          la, quantitat de 678,787 ptes.
                                                                                      saltar la missió cultural i espi-       nom que s'hi llegeix. La maxi-
nm.h lín s no líseals sobre                es féu a primers d'any.                                                            ma seva és: «Coneix-te tu ma-                  A instancies de l'Associació
                                               De totes maneres no deixa              ritual de la F. J. C. de C. « L a       teix». Jo hem quedo amb , a-              de propietaris de finques urba-
      soIn r s sense tanen.                                                                                                   questa.                                   nes de Vilafranca, s'acorda no-
                                           d'haver-hi un entusiasme fecund F ederació-digué - pretén. aga-                                                              menar una comissió mixta per
    Artículo primero:-Confor-              entre els elements interessats, far el jove quan surt de l'escola                      S ·i, «Coneix- te tu ma-              tal de corregir el padró de l'ar-
me a lo dis pu es to en el artículo        que unit al de tots els esportius, I i situar-lo en plena societat                 teix ».                                   bitrí d'inquilinat.
                                           fara que aquesta prova sigui la ans que t rontolli ni la' seva fe,
331 d el E sta tuto municipal vi-                                                     ni la seva moral, ni la intel'li-           Coneix-te tu mateix. Coneix               S'acorda inscriure's com a
                                           de més relleu de Catalunya.                                                        abans que res, la for~a de les                                                            \
gente, se es tab l ece el arbitrio no                                                                                                                                   socis de la F e'der a ci ó de Muni-
fiscal sobre los solares sin edi-          Que cada vilafranquÍ faci, gencia, ni la raó». Fou repeti-
ficar exis ten tes en el término                                                      des vega des a pla udit en el seu                                                 ClplS, destínant-hi 250 ptes,
mun icipal.                                doncs, el que bonament pugui               discurs i en acabar. Finalment,         teves espatlles. «Abans de ca-            que poden esmer~ar-s'hiaquest
                                           per a donar més brillantor a la                                                    rregar-nos un pes, hem de saber
     Artícu l o :segundo: - El fin                                                    els parlaments deIs Srs. Ruiz I quina és la for~B; de les propies any.
que se persig u e con su imposi-           II Volta a peu a Vilafranca.                                                                                                 S'aprova un vot particular
ción es el d e p ro voca r el cercado      La setmana entrant, si Déu Hebrand, Tarrés i Millet, amb espatlles, per no desfallir».
de solares sin que tal arbitrio            vol, donarem més detalls d'a- una oratoria d'alta va.lua, arre- AixÍ parla Horaci.                                           del Sr. Fabre,gues sobre l'apro-
obste para q u e el Ayuntamien-
to lo cerque por cuenta del pro-           qúesta interessant prova es por- bataren el sentiment de l'audi-                   Ara bé. ¿Com coneixer-nos, fitament de l'ex-caserna, en el
                                                                                      tori que respongué amb aplaudi- com comen~ar a coneixer-nos sentit de fer primerament les o-
pietario sie m pr e que lo c,onside-       tiva. .                                    ments continuats. Clogué l'acte nosaltres mateixosP Oh, gran bres per la biblioteca i el con-

re nel:esano .                                              ESCACS el Rvnd. Sr. Rector de la Bisbal problema! Problema m8~sa pe- curs per al garatge a l'antic
     Artículo tercero:- La obli-                                                      regraciant a tots els concurrents       sant per mi-jo, humil criatura «picadero", í quan es pugui les
                                           Primer Campionat d'Escacs de               la seva assistencia:                                                              obres  de transformació de la fa-
gación de contrib uir nacerá por                           Vilafranca                                                         - problema ma'ssa pesant per           ;         i supressió, convertint-10s
el hecho de existir solares sin                                                                                               les meves espatlles t an febles! El       ~ana
cercar en l as call es del casco de                                                                                                                                  I
esta villa en q u e se hallen esta-
blecidos servicios públicos.                                                                                                                                         I
                                                                                                                              que no m'és un problema, ni a I en terrat, deh, cossos laterals de
     Artículo cuarto:-Los dere-                El dimecres de la setmana                                                      mi ni a ningú, és el pen'sar. ¡es golfes.
chos que se establecen son los             passada, comen~a a jugar-se la             avinent a1s seus socis , q ue dema.                                               Igualment s'acorda fer el
siguientes:•                                                                          diumenge , a les 3 de Ía ta rda,        P ensant ens farem carrec de
                                           primera Tonda d:aquest cam- tindra lloc la reunió general or- la propia insignifican~a. I al concurs per a la provisió defini-
     Por cada metro lineal o frac-         pionat.                                    dinaria per a elegir la n ova moment de fer-nos-en carrec, tiva de Secretarí; que quedi da-
ción con frent e a la via pública:             Els equips que hi prenen                                                       comen~8rem a coneixer-nos, i I m unt la tau la per estudiar-ho
En calles de 1 .a categ o ría . 5 p tas.                                              junta.
En ca Hes de 2. a ca tegoría. 4 p tas.     part son els següents: Ateneu,
                                           Penya Agrícola, Casal, Conti-                                                      11av ors, no paran t mai de pen- el reglament de subalterns, i que
En calles de 3.a ca tegoría. 3 ptas.       nental, Esquerra, Cor Penedes                      FÚTBOL sar el que so m i el que tenim s'obrí informació per tal de fer
                                           i Unió.                                                                            d'éss er, sabre m u n a mica de fer ex pedient a l concessionari de la
     Articulo quin to:-A los e-                                                       Diu~enge passat la Penya l a comedia de la 'vi d a perque neteja p ública , a causa de les
fe ctos de la clasificación de l a             R.esult at s dels partits jug ats      Jo ven tu t del Vila fran ca es tras- ens h aurem estudia t el pa- dencienci es d'aquest servei i les
categoría de las respectivas ca-           el dimec re s dia 11. Unió, em pa·         llada al P la del Penedes per tal I pero                                          r epetides queixes deIs velns.
lles se estará a la establecida en         ta amb l'A t en eu; Continental va
la ordenanza que regula los de-            guanyar el Cor Penedes i el                de jugar un par tit amistós amb             Tots aquests pensaments els               Es d en eg a d a la rebaixa sol-
r chos por permisos de obras o             Casal va vencer l'Esquerra. La             la Unió Esportiva del esmentat          he fet en vigílies de N adal, en          licita da p els ex p orta d ors d e vins
instalaciones.                             Pen ya Agrícola va descansar.              pob1e.                                  ple hivern, en les hores quie-            del concert de r o d atge.
                                                                                                                              tes i fredes en que tot és tan
     Articulo se.'to:-Las cuotas               R.esultats dels partÍts jugats             El partit es féu interessant                                                      Una subvenció qu e proposa
del arbitrio se devengarán por                                                        fins als últims moments pel                                                       la comissió d'Hisenda de 25 ptes.
añ os completos, salvo que se              el dim ecres, dia 18: Continental poc aventatge que portaven els sensible, i que els ulls dél cor per a la Federació d e cecs, s'aug-
co n tru,'era antes de confeccio-          empata amb AgrÍco.'a i Ateneu unionistes i p er la igualtat de s'obren per veure l'estrella d'O- menta a 50 a p etició deIs S rs ,
n ars e el Padrón en cuyo caso se          em pata amb el Casal. Penedes forces dels dos equips.                              rient que ens porta un xic d'ale- Sans i Brícoller.
 devengará por meses completos.            i Esquerra juguen divendres -i             El resultat fou de 1 a O a gria platejada de misteri, i que
                                                                                                                                                                        Es concedeixen tr es mesos p er
    Ar tí ulo séptimo:-Esta Or-            Unió, descansa.                                                                    ens envia un raig de llum per a treure les p ortes que obren cap
                                                                                      favor de la Unió Esportiva.
 de n a nz a , una vez aprobada por            Dimecres vinent, jugaran:                                                      la finestra oberta de la nostra
 l a Su pe ri orí ad regirá durante        Agrícola - Penedes i Ateneu-                                                       fe, dintre la cambra fosca de la afora i s'acorda q u e passats a-
                                           Continental; divendres, jugaran                                                                                               quells es pro cedira. a fer el padró
 el año 1932.                                                                         Camló CHEVROLET penúlllm                tristesa de l'bivern.                     . de les que quedin per al cor-

                                           Esquerra - Unió i el Casal des- model '4 ej(. Booa earroeerla amb                  Jo m'he preguntat quina respanent cobrament de l'arbi-

                                           cansa.                                     toldo i amb moll bao eStal,es ven era l'alegria que ens portava tri.

                                                    •••                               per 17~O Ptes. Es donen pla~os, tot l'argent i tota l'alegria de                  S'a corda contribuir amb 100

                                               La J un ta de la P enya Escacs             Rae: JOSEP MART i, Ramb la          l'estel d'Orient. M'he pregun-            pessetes a la subscripció per als
                                           del Casar de . L a Principal, fa                                                   tat quina era que em descobria            damnificats de Girona, i a peti-
                                                                                      Fraoeese M¡¡e ia, 4 - Vlla fr anea .

                                                                                                                              el color d'un sentiment . M'ha ció del Sr. Sans que els regidors
   1   2   3   4